PROTOSTAR · 家長讀寫指南
小朋友喜歡寫英文故事,情節卻停下來?從人物想做甚麼看起
小朋友喜歡寫故事,開頭之後卻停下來?從樹上小鳥的例子,看人物目標與阻礙如何帶出下一步行動及修訂方向。
小朋友很喜歡想故事人物,會替角色起名字,也能寫出一個場景。可是一段開頭之後,事情就停住了:人物去了另一個地方,遇到另一隻動物,故事越寫越多片段,卻不知道怎樣發展。
家長希望保留這份創作興趣,也想了解寫作課能提供甚麼具體引導。一個可看的位置,是人物想做甚麼,以及眼前有甚麼阻礙。兩者有了關係,下一步行動便有可以討論的方向。
樹上的小鳥,怎樣帶出下一步?
例如小朋友的開頭是:
A girl found a bird in a tree.
現在有女孩、小鳥和樹。接着問「What does she want to do?」,小朋友答:「Help the bird.」人物於是有了目標。
再問:「What is stopping her?」他想起:
The branch is too high.
樹枝太高,讓女孩暫時難以接近小鳥。接下來一句「What could she try next?」,便有了與前文相關的思考方向。小朋友可以提出自己的做法,再想想那個做法會帶來甚麼結果。
對家長來說,這段討論讓故事多了兩項內容:女孩想幫忙,以及她面對的困難。下一個行動因此能回應眼前情況。
角色想做的事,會影響讀者期待
只有「女孩發現小鳥」,讀者知道場景,卻未清楚接下來要關注甚麼。當女孩想幫助牠,讀者便會留意這個目標能否做到。樹枝太高又讓過程有了需要處理的問題。
故事可以繼續交代女孩怎樣思考、找誰協助,或改變原來做法。選哪條路,應由小朋友的想法與故事設定決定。課堂引導能幫他檢查行動是否回應了目標,以及前後是否說得通。
家長看草稿時,可以從這個關係理解情節:人物遇到的事情,是否影響他之後的選擇?新增事件若與原來目標有連接,故事便更容易讓讀者跟下去。
阻礙需要配合故事內容
樹枝太高與幫助小鳥有直接關係,因此能帶出下一步。若忽然加入一件完全無關的事,原本的問題便可能被丟在一旁。小朋友有很多想法時,也需要學習選擇哪些適合放進這篇故事。
課堂可以透過追問了解每個新點子與人物目標的關係。保留下來的內容,再按先後組織;暫時用不上的點子,也可以留給另一篇。創作因此有了取捨的練習。
阻礙也不一定要很誇張。熟悉生活中的一個困難,只要影響人物想完成的事,就可能有可發展的內容。小朋友能清楚解釋它為甚麼重要,會比不斷加入驚險場面更有助整理故事。
行動之後,還要看結果
女孩選了一個方法,故事接下來需要交代發生甚麼。方法奏效,人物可能完成目標;若遇到新情況,便需要再作選擇。行動與結果連起來,讀者才看得出事情怎樣改變。
小朋友有時很快寫到「最後成功了」,中間卻只有一句。這時可以回看重要行動是否交代足夠,讓結果有依據。也可能中間寫了很多嘗試,結尾卻突然換話題,便需要重新連回原來目標。
家長理解這些需要後,能更具體與課程團隊討論:是人物目標不清楚、行動缺少原因,還是結果跳得太快?這些都比單說故事不吸引更容易找到修訂位置。
創作興趣可以怎樣接到寫作練習?
喜歡編故事的小朋友可能有很多口頭想法,落筆時卻需要選詞、句子和段落支援。有的人已能寫出完整經過,下一步才是人物反應、對白或敘述方式。實際作品能幫助分辨目前適合的要求。
小鳥例子只處理目標與阻礙這一組關係。故事發展清楚之後,仍可以選一個重要瞬間加入動作或感受,或調整對白讓人物更鮮明。每次有一個清楚方向,家長便看得到feedback與作品變化如何連接。
小朋友也需要保留選擇。他可以解釋為甚麼人物採取某個方法,再在討論後決定怎樣修改。他的解釋能說明這個行動想達到甚麼,修訂便可以回到相應情節。
Protostar Writing的相關訓練
Protostar Writing 包含記敘等文體的內容發展、結構及修訂。WG1至WG4按文體進行結構化訓練,透過三堂課循環處理作品與feedback;程度較高時,再進一步整合不同文體與表達需要。
對喜歡故事的小朋友,可以從已有作品了解他擅長的部分,以及情節在哪裏需要引導。人物目標、事件發展和段落安排,都能在具體文章中討論,課程程度則按寫作能力安排。
家長諮詢時,可說明小朋友最喜歡寫甚麼,以及常在哪一段停下來。這讓課程團隊能從興趣與實際作品出發,討論合適的訓練方向。
歡迎向 Protostar 諮詢英文寫作課程,了解怎樣把小朋友的故事想法接到情節發展與修訂練習。
