愚公移山常用來形容有決心,肯長時間一步步做下去。造句時,先寫清楚事情有多難,再讓讀者看見人物做了甚麼、做了多久。
兩座山擋住了甚麼?
《列子・湯問》的愚公住在山北,出門總要繞遠路。他和家人挖山運石,有人笑他年紀大,挖不完。他想到子孫可以接着做,山卻不會越長越大。寓言最後寫天帝派人把山搬走,愚公的決心才是後來用這個成語時的重點。
讚人有「愚公移山的精神」,通常是在說他願意把很大的目標分成許多小步。若上下文在批評工具或方法,這個成語也可以形容做法費力而效率低。
三個大小不同的目標
例句與練習均為編寫示例。
| 程度 | 例句 | 怎樣判斷 |
|---|---|---|
| 初小 | 練好整首歌很難,妹妹每天練四小節,真有愚公移山的耐心。 | 每天練多少,讀者看得見。 |
| 高小 | 同學們以愚公移山的毅力,每星期修補幾本破損的圖書,終於整理好整排書架。 | 有一個人做不完的工作,也有逐步完成的辦法。 |
| 初中 | 只用鉛筆逐格抄錄整本名冊,明明有更快的可靠方法,這做法未免像愚公移山。 | 前文點出較好的方法,這裏的語氣是批評。 |
做得很久,就算愚公移山?
排隊站了一小時很累,卻只是等候,這句缺少為目標反覆付出的行動。寫「照顧植物要有愚公移山的精神」也很籠統,若要保留成語,可補上植物一直不發芽、人物如何觀察和調整。
試試把一句話改實在
「組員很努力,真是愚公移山。」加上一項固定做法和一個時間線索。
看答案和理由
舊校刊散在十幾個紙箱裏,組員每逢星期五整理一箱,四個月後終於完成目錄。他們有愚公移山的精神。箱數與時間把「很努力」變成可見的進展。
孩子寫「他很努力」,接着就加上愚公移山,還看不出做成了甚麼? WhatsApp了解評估與試堂
帶孩子分清堅持和死做
把「每天做」改成「每天換一個方法試」。問孩子兩句各適合哪個場景。當他能說明為甚麼選一種做法,作文便能同時交代毅力和判斷。
