三人成虎指假話傳了幾遍,竟有人信以為真。造句時要交代甚麼消息在流傳,以及有人為甚麼把傳聞當成事實。
第三個人說的,真能證實前兩個人嗎?
同學在群組轉傳一張舊圖片,說明天停課。後來又有兩人轉發其中的文字,班上有人見傳了幾遍,便把書包收起來。三條訊息全來自同一張舊圖,學校並沒有發出停課通知。
《戰國策・魏策二》裏有人問魏王,如果一人說街市有虎,會相信嗎?多到三人都這樣說,魏王便表示相信。故事用這番問答提醒人,重複聽見一件事,並不等於多了一項證據。成語裏的「三」也不限於真的三個人。
三人成虎分級造句
| 程度 | 編寫示例 | 看這一點 |
|---|---|---|
| 初小 | 傳來傳去,大家竟信了圖書館明天不開門的假消息,這便是三人成虎。 | 原本不確實的說法傳開後被當真。 |
| 高小 | 大家接連轉發停課的假消息,竟有人信以為真,真是三人成虎。 | 轉發只是重複傳聞,資訊沒有獲得證實。 |
| 初中 | 三個群組都引用同一張舊通告,若只數有多少人轉發,便很容易受三人成虎的假象誤導。 | 傳播渠道雖多,來源仍只有一個。 |
很多人報告同一回事,都叫三人成虎嗎?
三位同學分別看過張貼在校門和課室的正式通告,說同一場活動已改期。只憑人數多不能說是三人成虎,還要看說法是否可靠,有沒有可核實的來源。用這成語通常含有對假話傳開的批評。
試一試:標出消息真正從哪裏來
- 三名同學都說校隊取消練習。甲看了一張未署名截圖,乙聽甲說,丙從乙的訊息得知。有幾個消息來源?
- 後來學校確認練習如常。用「三人成虎」寫一句,交代誰受到影響。
答案與理由
第一題只有一個可追到的起點,就是那張截圖。第二題可寫「取消練習的假消息一傳十,竟有隊員沒帶裝備回校,差點錯過練習,真是三人成虎」。寫出誤信後的行動,意思更清楚。
孩子答閱讀題只數「有幾個人這樣說」,沒有追查消息從哪裏來? WhatsApp了解評估與試堂
把「聽說」和「確認」分開寫
一起把故事分成兩欄,一欄寫圖片、轉述、群組訊息,另一欄寫可以求證的通知或當事人。改稿時,人物可有不同反應:有人立即相信,有人先找原本的通告。這個分別能讓情節自然推進。
