指鹿為馬指明知事實如何,仍故意把黑白說反,有時還要別人跟着相信。若只是看錯、聽錯或記錯,這個成語便用得太重。
趙高為甚麼把鹿叫作馬?
《史記・秦始皇本紀》記載,趙高在秦二世面前獻上一隻鹿,卻說牠是馬。秦二世問左右,有人不作聲,有人附和說是馬,也有人直說是鹿。按書中記載,趙高後來暗中加害說鹿的人。
故事裏,鹿和馬的分別人人可見。趙高用這件事試探誰肯附和自己。今天說人指鹿為馬,往往有故意歪曲事實的意思,句子最好提供證據。
一句造句交代兩個版本
例句與練習均為編寫示例。
| 程度 | 例句 | 怎樣判斷 |
|---|---|---|
| 初小 | 明明是他把紙船弄破,他卻指鹿為馬,硬說是弟弟弄的。 | 把真正做事的人和他口中的人寫清楚。 |
| 高小 | 值日表上明明寫着星期四,他偏稱老師改了星期五,還着同學跟他同一口徑,近乎指鹿為馬。 | 值日表可以核對。 |
| 初中 | 會議紀錄寫明沒有人同意新安排,他卻對外宣稱全體通過,這便是指鹿為馬。 | 前後兩個說法相反,讀者看得到根據。 |
聽漏一句,是否指鹿為馬?
同學聽漏廣播,只知道集合時間,不知道場地換了,結果向人指錯路。除非有證據顯示他明知真相仍故意改口,寫「聽錯」或「搞錯」已經足夠。
把誤會改成有證據的情節
「小杰看錯比分,指鹿為馬地說自己那隊贏了。」怎樣改寫,才合乎成語的意思?
看答案和理由
例如:「小杰看見記分板寫着二比三,知道自己那隊輸了,仍對剛進場的同學說是三比二。」寫清他看過比分,仍然故意說反。
孩子把說錯話和故意把鹿說成馬混在一起? WhatsApp了解評估與試堂
寫作文用兩種顏色找證據
讓孩子先圈出旁人能核實的事,再用另一支筆圈出人物說的話。若第一種證據完全找不到,文中的批評便欠根據,宜先補情節。
