Saltar al contenido principal
ProtostarChino
← Todos los cursos de chino

Historias de estrategia china

Un buen plan también merece preguntas.

Descubre las Treinta y Seis Estratagemas, una colección clásica china de estrategias. A través de relatos y giros decisivos, los niños analizan elecciones y explican su propio juicio en mandarín.

Clases individuales25 minutosEnseñanza en mandarín
Ilustración de un estratega adulto y un joven que comparan las condiciones de un tablero y analizan distintas opciones

Ver cómo se aprende

Las Treinta y Seis Estratagemas · Ocultarse a plena vista ·瞒天过海

Reconocer lo familiar. Buscar qué cambió.

  1. La bolsa habitual de materiales lleva una tarjeta de cumpleaños. La rutina permite ocultar la sorpresa.

  2. Según el relato histórico, los soldados viajaban ocultos en barcos que parecían buques mercantes corrientes.

  3. El diseño parece habitual, pero el destino ha cambiado. Hay que comprobar el remitente y el enlace real.

La conexión: una apariencia familiar puede ocultar un propósito diferente.

Ver el ejemplo completo
  1. Una bolsa de papel conocida

    材料袋照常分发,里面藏祝福卡。

    La bolsa habitual de materiales lleva una tarjeta de cumpleaños. La rutina permite ocultar la sorpresa.

  2. Lü Meng cruza el río

    商船外观很平常,里面却藏精兵。

    Según el relato histórico, los soldados viajaban ocultos en barcos que parecían buques mercantes corrientes.

  3. Una notificación de aspecto conocido

    熟悉的外观,另一条链接。
    你还应核对什么?

    El diseño parece habitual, pero el destino ha cambiado. Hay que comprobar el remitente y el enlace real.

Tu hijo relaciona la historia con un caso nuevo, explica la estrategia e identifica una pista que conviene comprobar.

Un ejemplo didáctico adaptado de nuestros materiales.

Elegir según la capacidad

Un recorrido que parte de lo que ya puede hacer.

El punto de partida es seguir un relato breve en mandarín y explicar qué hace un personaje y por qué. R3 sirve de referencia, sin ser un requisito de admisión.

  • 36 clases de estrategias independientes

    Cada estrategia se puede explorar en una clase propia. El profesor elige según la comprensión del idioma, los intereses y los objetivos.

  • 6 clases optativas de comparación

    Comparar estrategias y reconsiderar elecciones en contextos distintos. Son optativas; no hay una séptima clase obligatoria en cada grupo.

Los títulos chinos de las lecciones llevan traducciones para las familias. Los materiales pueden usar chino simplificado o tradicional según la necesidad.

Ver el programa completo

36 clases de estrategias independientes

  1. 瞞天過海Cruzar el mar sin ser descubierto
  2. 圍魏救趙Asediar Wei para rescatar Zhao
  3. 借刀殺人Matar con un cuchillo prestado
  4. 以逸待勞Esperar descansado a un rival agotado
  5. 趁火打劫Saquear una casa en llamas
  6. 聲東擊西Amagar al este y atacar al oeste
  7. 無中生有Crear algo de la nada
  8. 暗渡陳倉Cruzar Chencang en secreto
  9. 隔岸觀火Observar el incendio desde la otra orilla
  10. 笑裡藏刀Ocultar un cuchillo tras la sonrisa
  11. 李代桃僵Dejar que el ciruelo se marchite por el melocotonero
  12. 順手牽羊Llevarse la oveja de paso
  13. 打草驚蛇Agitar la hierba para asustar a la serpiente
  14. 借屍還魂Tomar un cadáver para volver a la vida
  15. 調虎離山Atraer al tigre fuera de la montaña
  16. 欲擒故縱Soltar para poder capturar
  17. 拋磚引玉Ofrecer un ladrillo para atraer jade
  18. 擒賊擒王Capturar al jefe para atrapar a los bandidos
  19. 釜底抽薪Retirar la leña de debajo de la olla
  20. 混水摸魚Pescar en aguas revueltas
  21. 金蟬脫殼La cigarra dorada abandona su caparazón
  22. 關門捉賊Cerrar la puerta para atrapar al ladrón
  23. 遠交近攻Aliarse con los lejanos y enfrentar a los cercanos
  24. 假道伐虢Pedir paso para atacar Guo
  25. 偷樑換柱Sustituir vigas y pilares
  26. 指桑罵槐Señalar la morera para reprender a la sófora
  27. 假痴不顛Fingir torpeza sin perder el juicio
  28. 上屋抽梯Retirar la escalera después de subir
  29. 樹上開花Hacer florecer el árbol
  30. 反客為主Pasar de invitado a anfitrión
  31. 美人計La estratagema de la belleza
  32. 空城計La estratagema de la ciudad vacía
  33. 反間計La estratagema del contraespionaje
  34. 苦肉計La estratagema de la herida propia
  35. 連環計Estratagemas encadenadas
  36. 走為上計Retirarse es la mejor opción

6 clases optativas de comparación

  1. 勝戰計比較:位置、注意與代價Comparar estratagemas de ventaja: Posición, atención y costes
  2. 敵戰計比較:真假信息與利益Comparar estratagemas de confrontación: Información verdadera o falsa e intereses
  3. 攻戰計比較:試探、引離與關鍵點Comparar estratagemas ofensivas: Sondear, alejar y hallar lo clave
  4. 混戰計比較:原因、外觀與出口Comparar estratagemas en el caos: Causas, apariencias y salidas
  5. 並戰計比較:支撐、聲勢與權限Comparar estratagemas complejas: Apoyo, impulso y autoridad
  6. 結業比較:證據、連鎖與安全退出Comparación final: Pruebas, reacciones en cadena y salida segura

Su próximo paso en chino.

Comparte su experiencia y tus objetivos. Organiza una prueba, recibe la evaluación del profesor y elige con una idea más clara de sus necesidades.

Consultar sobre una clase de prueba

País e idioma

International English

Asia-Pacífico

África

Burkina Faso

Burundi

Central African Republic

Democratic Republic of the Congo

Ethiopia

Gambia

Ghana

Malawi

Mozambique

Nigeria

Rwanda

Senegal

Sierra Leone

South Africa

Tanzania

Uganda

Zimbabwe

Europa

Albania

Belgium

Croatia

Czechia

France

Ireland

Latvia

Portugal

Romania

Slovakia

United Kingdom

América del Norte

Canada

Jamaica

United States

América del Sur

Argentina

Colombia