畫蛇添足意思與造句:孩子看得懂的例子和練習

摘要:畫蛇添足指事情本來已經做好,又加上不需要的部分,結果反而把成果弄壞。判斷時要說清原來怎樣、加了甚麼,以及結果為何變差。
畫蛇添足指事情本來已經做好,又加上不需要的部分,結果反而把成果弄壞。判斷時要說清原來怎樣、加了甚麼,以及結果為何變差。

畫蛇添足是甚麼意思?

想像一張通知已經清楚列出日期和地點。你又在文字上畫滿圖案,大家反而找不到活動時間。新增的部分沒有幫忙,還妨礙原來的用途,便可以用「畫蛇添足」。

典故見於《戰國策·齊策二》中的說理寓言。一群人比賽畫蛇,先畫好的人可得到酒。一人已先完成,卻又替蛇添腳,最後失去獎賞。關鍵在於蛇本來沒有腳,添加破壞了要求。

畫蛇添足怎樣造句?

以下分級表示示例難度;初小孩子可以先口述,再由成人帶讀。

示例層次造句要看懂的地方
初小通知已經很清楚,再把圖案畫在日期上,反而畫蛇添足。日期被遮住,影響用途。
高小他的說明本來簡潔明白,最後加入不相關的笑話,反而畫蛇添足。笑話沒有幫助理解。
初中結尾已回應前文,再硬添一段與主題無關的說教,只會畫蛇添足。新增段落破壞文章重點。

甚麼情況不適合用畫蛇添足?

「我漏寫了姓名,真是畫蛇添足」用錯了。漏掉必要資料是缺少內容,沒有多加不必要的部分。補上忘記的姓名,也是在完善要求。

「多做了」仍不足以判斷。補上清楚的路線圖,若能幫人找到場地,便有實際作用。要看新增部分帶來甚麼結果。

畫蛇添足練習:哪個新增部分是多餘的?

  1. 海報已清楚列出活動安排。甲把大貼紙貼在報名方法上,讀者看不見文字。適合用這個成語嗎?
  2. 乙發現海報少了地點,補上地址。適合嗎?
  3. 把「這一段是畫蛇添足」改寫得更清楚,說出新增了甚麼和它的影響。
答案與理由

第一題適合:原有資訊可用,新增貼紙卻遮住方法。第二題不適合:補充的是必要資料。第三題示例:「事情的經過已交代清楚,這一段重複同一件事,反而沖淡結尾,顯得畫蛇添足。」答案可不同,但應具體交代原狀、添加和後果。

孩子改作文只會加句,還看不出哪一句其實多餘? WhatsApp了解評估與試堂

畫蛇添足怎樣用進作文?

先讓孩子說清原本完成的內容、新加的部分和結果,再回到自己的文章判斷。

假設作文寫爸爸冒雨接孩子回家。前面已寫爸爸把傘傾過來,自己的肩膀卻濕透了。這個細節已讓人看見他的照顧。

結尾若忽然加上「所以我們要愛護大自然」,這句道理跟前文接不上,反而破壞文章的意思,便有畫蛇添足的味道。若補的是孩子回家後拿毛巾給爸爸,則延續了同一件事,讓感情更完整。兩者都是多寫一句,作用卻完全不同。

作文情境為編寫示例。

請孩子替這段文章另寫一句延續前文的結尾,再說明它讓讀者多看見甚麼。修改時把整段讀一次,檢查新增內容有沒有支持原來的意思。

想看看這個成語怎樣和其他成語放進不同情節?到成語造句總表比較例句。

典故與用義參考:台灣省教育部《成語典》:畫蛇添足。生活情境、例句與練習為本頁編寫,並參照Protostar成語課的條件比較與獨立應用設計。

關鍵詞: #畫蛇添足
WhatsApp