Bu qədim Çin hekayəsində bir vəzir hökmdardan soruşur: izdihamlı bazarda pələng olduğuna inanmaq üçün eyni xəbəri neçə nəfərdən eşitmək lazımdır?
01
Bazarda pələng var?
Bir nəfər pələng xəbəri gətirir. Hökmdar şübhələnir.
02
Eyni iddia, yenidən.
İkinci nəfər xəbəri təkrar edir. Sonra üçüncüsü.
03
Şayiə həqiqət kimi görünməyə başlayır.
Hökmdar pələngi görmədən xəbərlərə inanır.
三人成虎
Tez-tez təkrarlanan şayiə həqiqət sanıla bilər.
Bazarda pələng yoxdur.
Daha çox səs, daha çox sübut?
Uşaq inamın necə dəyişdiyini araşdırır, sonra bir iddianı qəbul etməzdən əvvəl hansı sübutların lazım olduğunu soruşur.
Dərs materiallarımız əsasında hazırlanmış tədris nümunəsi.
Bacarığa görə seçin
Hazırda bacardıqlarına uyğun yol.
Uşaq ifadəni müstəqil işlətməzdən əvvəl hekayəni dinləyib anlaya bilər. Anlama və izah bacarığına görə seçin.
I1
Hekayəni izləyin, daşıdığı deyimi anlayın.
I2
Vəziyyətləri müqayisə edin, ifadənin uyğunluğunu izah edin.
I3
Konteksti, şərtləri və alternativ yozumları araşdırın.
Çin dilində dərs başlıqları valideynlər üçün tərcümə ilə göstərilir. Materiallar ehtiyaca görə Sadələşdirilmiş və ya Ənənəvi Çin yazısından istifadə edə bilər.
Tam proqrama baxın＋
I1 Hekayələr və söz mənaları
20 dərs · Hər dərs 25 dəqiqəBölmə 01 · Müşahidə və mühakimə5 dərs ＋
畫蛇添足İlana ayaq əlavə etmək
刻舟求劍Qılıncı tapmaq üçün qayığı işarələmək
掩耳盜鈴Zəng oğurlayarkən qulaqları tutmaq
狐假虎威Tülkünün pələngin gücündən istifadə etməsi
井底之蛙Quyunun dibindəki qurbağa
Bölmə 02 · Səy və üsul5 dərs ＋
守株待兔Kötük yanında dovşan gözləmək
揠苗助長Şitilləri dartıb böyütmək
熟能生巧Məşq ustalıq yaradır
鐵杵成針Dəmir çubuqdan iynə yonmaq
愚公移山Yu Qonq dağları köçürür
Bölmə 03 · Münasibətlər və əməkdaşlıq5 dərs ＋
自相矛盾Özü ilə ziddiyyətə düşmək
濫竽充數Say üçün özünü musiqiçi göstərmək
葉公好龍Cənab Yenin əjdaha sevgisi
鷸蚌相爭Quşla molyuskun çəkişməsi
買櫝還珠Qutunu alıb mirvarini qaytarmaq
Bölmə 04 · Seçimlər və nəticələr5 dərs ＋
亡羊補牢Qoyun itəndən sonra ağılı düzəltmək
驚弓之鳥Yaydan qorxmuş quş
刮目相看İnsana yeni gözlə baxmaq
百發百中Hər atışda hədəfi vurmaq
塞翁失馬Sərhəddəki qocanın itmiş atı
I2 Müqayisə və tətbiq
20 dərs · Hər dərs 25 dəqiqəBölmə 01 · Görünüş və gerçəklik5 dərs ＋
南轅北轍Gediləcək yönün əksinə getmək
鄭人買履Çjenli adam ayaqqabı alır
盲人摸象Korların fili tanıması
望梅止渴Gavalı düşünərək susuzluğu azaltmaq
杯弓蛇影Yayın kölgəsini ilan sanmaq
Bölmə 02 · Üsul və təsir5 dərs ＋
聞雞起舞Xoruz banı ilə məşqə başlamaq
鑿壁偷光İşıq üçün divarı deşmək
專心致志Bütün diqqətini toplamaq
邯鄲學步Handanda yeriməyi təqlid etmək
歧路亡羊Yol ayrıcında qoyunu itirmək
Bölmə 03 · Etibar və mövqelər5 dərs ＋
程門立雪Müəllim Çenin qapısında qarda gözləmək
負荊請罪Tikanlı budaqlarla üzr istəmək
完璧歸趙Yeşim daşını Çaoya salamat qaytarmaq
雞鳴狗盜Xoruz səsi və it kimi oğurluq
管鮑之交Quan ilə Baonun dostluğu
Bölmə 04 · Güclü tərəflər və seçimlər5 dərs ＋
千金市骨Yaxşı atın sümüyünə sərvət vermək
朝三暮四Səhər üç, axşam dörd
唇亡齒寒Dodaq yoxdursa, diş üşüyər
螳螂捕蟬Dəvədəlləyi sikadanı tutur
黔驢技窮Qian eşşəyinin tükənən hiylələri
I3 Kontekst və mühakimə
20 dərs · Hər dərs 25 dəqiqəBölmə 01 · Baxışlar və qərəz5 dərs ＋
