முக்கிய உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்
Protostarசீன மொழி
← அனைத்துச் சீன மொழிப் பாடங்கள்

சீன மரபுத்தொடர்களும் அவற்றின் கதைகளும்

சீன மரபுத்தொடர்க் கதைகள்: பொருள் புரிந்து பொருத்தமாகப் பயன்படுத்துவோம்

பல சீன மரபுத்தொடர்கள் நான்கு எழுத்துகளில் முழுக் கதையைக் கொண்டுள்ளன. அதன் தோற்றம், பொருள், பொருத்தமான பயன்பாட்டை அறியலாம்.

ஒரு ஆசிரியர், ஒரு மாணவர்25 நிமிடங்கள்மாண்டரின் வழிக் கற்பித்தல்
பாம்புக்குக் கால்கள் சேர்க்கப்படுவதைப் பார்த்து செயல், விளைவுகளை ஆராயும் பழங்காலத்தைச் சேர்ந்த இரு பெரியவர்களின் விளக்கப்படம்

கற்றலைப் பாருங்கள்

I3 ·三人成虎

புலி இல்லை. மூன்று செய்திகள். மாறும் நம்பிக்கை.

இந்தப் பழைய சீனக் கதையில், பரபரப்பான சந்தையில் புலி இருப்பதாக எத்தனை பேர் சொன்னால் நம்புவீர்கள் என்று ஓர் அமைச்சர் அரசரிடம் கேட்கிறார்.

  1. ஒருவர் புலி இருப்பதாகச் சொல்கிறார். அரசர் சந்தேகிக்கிறார்.

    சந்தையில் புலியா?

    ஒருவர் புலி இருப்பதாகச் சொல்கிறார். அரசர் சந்தேகிக்கிறார்.

  2. இரண்டாமவர் சொல்கிறார். பிறகு மூன்றாமவரும்.

    அதே செய்தி, மீண்டும்.

    இரண்டாமவர் சொல்கிறார். பிறகு மூன்றாமவரும்.

  3. புலியைப் பார்க்காமலே அரசர் அந்தச் செய்திகளை நம்புகிறார்.

    வதந்தி உண்மைபோல் தோன்றுகிறது.

    புலியைப் பார்க்காமலே அரசர் அந்தச் செய்திகளை நம்புகிறார்.

三人成虎

மீண்டும் மீண்டும் சொல்லப்படும் வதந்தியை உண்மை என எண்ணலாம்.

சந்தையில் புலி இல்லை.

பல குரல்கள். அதிக ஆதாரமா?

நம்பிக்கை எப்படி மாறுகிறது என்பதைக் குழந்தை ஆராய்ந்து, ஒரு செய்தியை நம்புவதற்கு முன் என்ன ஆதாரம் தேவை என்று கேட்கிறது.

எங்கள் பாடப்பொருட்களைத் தழுவிய கற்பித்தல் எடுத்துக்காட்டு.

திறனுக்கு ஏற்ப தேர்ந்தெடுங்கள்

இப்போது செய்ய முடிவதற்கேற்ற பாதை.

மரபுத்தொடரைத் தானாகப் பயன்படுத்துமுன் கதையைக் கேட்டுப் புரிந்துகொள்ளலாம். குழந்தையின் புரிதலுக்கும் விளக்கும் திறனுக்கும் ஏற்ப தேர்ந்தெடுங்கள்.

  • I1

    கதையைத் தொடர்ந்து அதன் மரபுத்தொடரைப் புரிதல்.

  • I2

    சூழல்களை ஒப்பிட்டு, தொடர் பொருந்தும் நேரத்தை விளக்குதல்.

  • I3

    சூழல், நிபந்தனைகள், மாற்றுப் பொருள்களை ஆராய்தல்.

சீனப் பாடத்தலைப்புகளுடன் பெற்றோருக்கான மொழிபெயர்ப்புகள் தரப்பட்டுள்ளன. தேவைக்கேற்ப கற்றல் பொருட்கள் எளிமைப்படுத்தப்பட்ட அல்லது பாரம்பரிய சீன எழுத்துமுறையில் அமையலாம்.

முழுப் பாடத்திட்டத்தையும் பாருங்கள்

I1 கதைகளும் சொற்பொருளும்

20 வகுப்புகள் · வகுப்புக்கு 25 நிமிடங்கள்
அலகு 01 · கவனித்தலும் மதிப்பிடுதலும்5 வகுப்புகள் +
  1. 畫蛇添足பாம்புக்குக் கால்கள் சேர்த்தல்
  2. 刻舟求劍வாள் தேடப் படகில் குறியிடுதல்
  3. 掩耳盜鈴மணியைத் திருடும்போது காதை மூடுதல்
  4. 狐假虎威புலியின் வலிமையைப் பயன்படுத்தும் நரி
  5. 井底之蛙கிணற்றடித் தவளை
அலகு 02 · முயற்சியும் முறையும்5 வகுப்புகள் +
  1. 守株待兔மரக்கட்டையருகே முயலுக்குக் காத்திருத்தல்
  2. 揠苗助長நாற்றைப் பிடித்திழுத்து வளர்த்தல்
  3. 熟能生巧பயிற்சியால் தேர்ச்சி
  4. 鐵杵成針இரும்புத் தடியை ஊசியாகத் தேய்த்தல்
  5. 愚公移山மலைகளை அகற்றிய யூ கோங்
அலகு 03 · உறவுகளும் ஒத்துழைப்பும்5 வகுப்புகள் +
  1. 自相矛盾தன்னையே முரண்படுத்துதல்
  2. 濫竽充數எண்ணிக்கைக்காகச் சேர்ந்த போலி இசைக்கலைஞர்
  3. 葉公好龍திரு ஏவின் டிராகன் விருப்பம்
  4. 鷸蚌相爭பறவையும் சிப்பியும் சண்டையிடுதல்
  5. 買櫝還珠பெட்டியை வாங்கி முத்தைத் திருப்புதல்
அலகு 04 · தேர்வுகளும் விளைவுகளும்5 வகுப்புகள் +
  1. 亡羊補牢ஆடு தொலைந்தபின் தொழுவம் திருத்துதல்
  2. 驚弓之鳥வில்லைக் கண்டு அஞ்சும் பறவை
  3. 刮目相看புதிய பார்வையில் ஒருவரை மதித்தல்
  4. 百發百中ஒவ்வோர் அம்பும் இலக்கில்
  5. 塞翁失馬எல்லை முதியவரின் தொலைந்த குதிரை

I2 ஒப்பீடும் பயன்பாடும்

20 வகுப்புகள் · வகுப்புக்கு 25 நிமிடங்கள்
அலகு 01 · தோற்றமும் உண்மையும்5 வகுப்புகள் +
  1. 南轅北轍செல்லவேண்டிய திசைக்கு எதிராகச் செல்லுதல்
  2. 鄭人買履காலணி வாங்கும் ஜெங் நாட்டவர்
  3. 盲人摸象யானையைத் தொட்டறியும் பார்வையற்றோர்
  4. 望梅止渴பிளம்சை நினைத்து தாகம் தணித்தல்
  5. 杯弓蛇影வில்லின் நிழலைப் பாம்பென எண்ணுதல்
அலகு 02 · முறையும் பயனும்5 வகுப்புகள் +
  1. 聞雞起舞சேவல் கூவியதும் பயிற்சி
  2. 鑿壁偷光ஒளிக்காகச் சுவரைத் துளைத்தல்
  3. 專心致志முழு மனதுடன் கவனம்
  4. 邯鄲學步ஹான்டானின் நடையைப் பின்பற்றுதல்
  5. 歧路亡羊பாதைப் பிரிவுகளில் ஆடு தொலைதல்
அலகு 03 · நம்பிக்கையும் நிலைப்பாடுகளும்5 வகுப்புகள் +
  1. 程門立雪ஆசிரியர் செங்கின் வாசலில் பனியில் காத்திருத்தல்
  2. 負荊請罪முட்கிளைகள் சுமந்து மன்னிப்புக் கேட்டல்
  3. 完璧歸趙ஜேட் கல்லை ஜாவோவுக்குப் பத்திரமாகத் திருப்புதல்
  4. 雞鳴狗盜சேவல் கூவும் திறனும் நாய்போல் திருடும் திறனும்
  5. 管鮑之交குவான், பாவோவின் நட்பு
அலகு 04 · நிறைகுறைகளும் தேர்வுகளும்5 வகுப்புகள் +
  1. 千金市骨சிறந்த குதிரையின் எலும்புகளுக்குச் செல்வம்
  2. 朝三暮四காலையில் மூன்று, மாலையில் நான்கு
  3. 唇亡齒寒உதடு போனால் பற்களுக்குக் குளிர்
  4. 螳螂捕蟬சிள்வண்டைப் பிடிக்கும் கும்பிடுபூச்சி
  5. 黔驢技窮கியான் கழுதையின் தீர்ந்த தந்திரங்கள்

I3 சூழலும் மதிப்பீடும்

20 வகுப்புகள் · வகுப்புக்கு 25 நிமிடங்கள்
அலகு 01 · கண்ணோட்டங்களும் சார்பும்5 வகுப்புகள் +
  1. 三人成虎மூவர் மீண்டும் சொன்ன புலி வதந்தியை நம்புதல்
  2. 曾參殺人ஜெங் ஷென் கொன்றதாக வதந்தி
  3. 疑鄰盜斧கோடரியை அயலவர் திருடியதாக ஐயம்
  4. 智子疑鄰மகனை நம்பி அயலவரை ஐயப்படுதல்
  5. 杞人憂天வானம் விழுமென அஞ்சிய கி நாட்டவர்
அலகு 02 · சூழலும் மாற்றமும்5 வகுப்புகள் +
  1. 破釜沉舟பானைகளை உடைத்து படகுகளை மூழ்கடித்தல்
  2. 背水一戰ஆற்றைப் பின்னால் வைத்து போரிடுதல்
  3. 紙上談兵தாளில் மட்டும் போர்த்திட்டம்
  4. 臥薪嘗膽விறகில் உறங்கி பித்தம் சுவைத்தல்
  5. 退避三舍மூன்று தங்குமிடங்கள் பின்வாங்குதல்
அலகு 03 · வலியுறுத்தலும் மதிப்பிடுதலும்5 வகுப்புகள் +
  1. 毛遂自薦தன்னை முன்மொழிந்த மாவோ சுய்
  2. 高山流水உயர் மலைகளும் ஓடும் நீரும்
  3. 東施效顰புருவச் சுளிப்பைப் பின்பற்றிய டோங் ஷி
  4. 指鹿為馬மானைக் குதிரை எனக் கூறுதல்
  5. 一鳴驚人முதல் குரலில் வியக்கவைத்தல்
அலகு 04 · ஆதாயம், இழப்பு, சிந்தனை5 வகுப்புகள் +
  1. 樂不思蜀மகிழ்ச்சியில் ஷுவை மறத்தல்
  2. 涸轍之鮒வறண்ட சக்கரத்தடத்தில் மீன்
  3. 螳臂當車வண்டியைத் தடுக்கும் கும்பிடுபூச்சி
  4. 鳥盡弓藏பறவைகள் தீர்ந்தபின் வில் மறைக்கப்படும்
  5. 呆若木雞மரச்சேவல் போல் அசைவின்றி

சீனத்தில் அடுத்த படியைக் கண்டறியுங்கள்.

குழந்தையின் அனுபவத்தையும் நோக்கங்களையும் பகிருங்கள். அறிமுக வகுப்பு ஏற்பாடு செய்து, ஆசிரியர் மதிப்பீட்டைப் பெற்று, தேவைகளைத் தெளிவாகப் புரிந்து தேர்ந்தெடுங்கள்.

அறிமுக வகுப்பைப் பற்றிக் கேளுங்கள்

நாடும் மொழியும்

International English

ஆசிய பசிபிக்

ஆப்பிரிக்கா

Burkina Faso

Burundi

Central African Republic

Democratic Republic of the Congo

Ethiopia

Gambia

Ghana

Malawi

Mozambique

Nigeria

Rwanda

Senegal

Sierra Leone

South Africa

Tanzania

Uganda

Zimbabwe

ஐரோப்பா

Albania

Belgium

Croatia

Czechia

France

Ireland

Latvia

Portugal

Romania

Slovakia

United Kingdom

வட அமெரிக்கா

Canada

Jamaica

Mexico

United States

தென் அமெரிக்கா

Argentina

Colombia